Laten we teruggaan naar 2004,
De beste merrie aller tijden, Ratina Z (Gouden medaille op de Olympische Spelen in Atlanta en op de WEG's in Den Haag en Mannheim, winnares van de wereldbekerfinale in Göteborg en de GP in Aken met Ludger Beerbaum) is gekruist met een zeer jonge 5-jarige hengst, Cornet Obolensky.
"Een oude merrie, een jonge hengst" zoals het gezegde luidt.

De oversteek werkt fantastisch en, op zijn zachtst gezegd, "precies zoals het hoort".

De weddenschap gewonnen, op 11 jaar oud, in 2016 Comme Il Faut is een van de beste paarden in de wereld met de heer Ehning.

Het verhaal zou hier kunnen eindigen, maar alles van nu af aan
versnelt naar het hoogste niveau:
In 2013 is Comme Il Faut, op 8-jarige leeftijd, gekruist met de volle zus van de hengst Completto, één van de beste families ter wereld, die van Padua, Zandor Z, Clinton 1, Levisto Z, Poor Boy, Sonora La Silla allen grote winnaars op het hoogste niveau.

Zo werd geboren Comme Le Père, een jonge Westfaalse hengst die in 2016 op 2-jarige leeftijd werd goedgekeurd als dekhengst in Hannover. Ludger Beerbaum koopt hem in het proces.

10/10 voor deze twee opeenvolgende kruisingen goed in overeenstemming met de noodzakelijke versnelling van de genetische vooruitgang.

Het fokken duurt zo lang dat het noodzakelijk is snel te gaan door gebruik te maken van innovatieve mannelijke genetica.

Vandaag overschaduwt Comme Il Faut Cornet Obolensky en zeer binnenkort zal Comme Il Faut overschaduwd worden door een van zijn zonen. Dit is de harde en onverbiddelijke wet van de innovatie.
Sommigen zullen zeggen dat het gebruik van een jonge hengst riskant is, maar is het risico uiteindelijk echt minder? Tussen zeer dure, weinig vruchtbare en binnenkort verouderde opa's en jonge veelbelovende hengsten, goedkoop en met krachtig sperma; Wie te kiezen?

Remontons en 2004,
la meilleure jument de tous les temps, Ratina Z (Médaille d’Or aux J.O. d’Atlanta et aux JEM de La Haie et Mannheim, gagnante de la Finale Coupe du Monde de Göteborg et du GP d’Aix La Chapelle avec Ludger Beerbaum) est croisée avec un tout jeune étalon de 5 ans nommé Cornet Obolensky.
«A vieille jument, jeune étalon» selon l’adage.

Le croisement fonctionne à merveille et pour tout dire «Comme Il Faut».

Pari gagné, à 11 ans, en 2016 Comme Il Faut est un des meilleurs chevaux du monde avec M. Ehning.

L’histoire pourrait en rester là mais tout désormais
s’accélère au haut niveau:
En 2013, Comme Il Faut, à 8 ans, est croisé avec la propre soeur de l’étalon Completto, une des meilleures familles du Monde, celle de Padua, Zandor Z, Clinton 1, Levisto Z, Poor Boy, Sonora La Silla tous grands gagnants au plus haut niveau.

Ainsi nait Comme Le Père jeune étalon westphalien qui est approuvé étalon au Hanovre à 2 ans en 2016. Ludger Beerbaum l’achète dans la foulée.

10/10 pour ces deux croisements successifs bien en phase avec la nécessaire acceleration du progrès génétique.

Elever, c’est si long qu’il faut aller vite en utilisant une génétique mâle innovante.

Aujourd’hui Comme Il Faut eclipse Cornet Obolensky et très bientôt Comme Il Faut sera éclipsé par un de ses fils. Telle est la dure et implacable loi de l’innovation.
D’aucuns diront qu’utiliser un jeune étalon, c’est risqué mais au bout du compte la prise de risque est elle vraiment moins grande? Entre des papys très chers, peu fertiles et très bientôt dépassés et des jeunes porteurs d’avenir, bon marché et à la semence toute vigoureuse; Qui choisir?

Let's go back to 2004,
the best mare of all times, Ratina Z (Gold medal at the Atlanta Olympics and at the WEGs in The Hague and Mannheim, winner of the World Cup Final in Gothenburg and the GP in Aachen with Ludger Beerbaum) is crossed with a very young 5 year old stallion named Cornet Obolensky.
"An old mare, a young stallion" as the saying goes.

The crossing works wonderfully and, to say the least, "just as it should".

The wager won, at 11 years old, in 2016 Comme Il Faut is one of the best horses in the world with Mr. Ehning.

The story could end there but everything now
is accelerating at the high level:
In 2013, Comme Il Faut, at 8 years old, is crossed with the full sister of the stallion Completto, one of the best families in the world, that of Padua, Zandor Z, Clinton 1, Levisto Z, Poor Boy, Sonora La Silla all big winners at the highest level.

Thus was born Comme Le Père, a young Westphalian stallion who is approved as a stallion in Hanover at 2 years old in 2016. Ludger Beerbaum bought him in the same year.

10/10 for these two successive crosses well in line with the necessary acceleration of genetic progress.

Breeding is so long that it is necessary to go fast by using innovative male genetics.

Today Comme Il Faut eclipses Cornet Obolensky and very soon Comme Il Faut will be eclipsed by one of his sons. Such is the hard and implacable law of innovation.
Some will say that using a young stallion is risky, but in the end, is the risk really less? Between very expensive, not very fertile and soon to be obsolete grandpas and young promising stallions, cheap and with vigorous semen; Who to choose?

Volvamos a 2004,
la mejor yegua de todos los tiempos, Ratina Z (medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta y en los WEG de La Haya y Mannheim, ganadora de la final de la Copa del Mundo de Gotemburgo y del GP de Aquisgrán con Ludger Beerbaum) se cruza con un semental muy joven de 5 años llamado Cornet Obolensky.
"A yegua vieja, semental joven", como dice el refrán.

El cruce funciona maravillosamente y, por decirlo de alguna manera, "como debe ser".

La apuesta ganada, a los 11 años, en 2016 Comme Il Faut es uno de los mejores caballos del mundo con el Sr. Ehning.

La historia podría terminar ahí, pero todo a partir de ahora
se acelera al máximo nivel:
En 2013, Comme Il Faut, con 8 años, se cruza con la hermana completa del semental Completto, una de las mejores familias del mundo, la de Padua, Zandor Z, Clinton 1, Levisto Z, Poor Boy, Sonora La Silla todos grandes ganadores al más alto nivel.

Así nació Comme Le Père, un joven semental westfálico que fue aprobado como semental en Hannover a los 2 años en 2016. Ludger Beerbaum lo compra en el proceso.

10/10 para estos dos cruces sucesivos bien en línea con la necesaria aceleración del progreso genético.

La cría es tan larga que es necesario ir rápido utilizando una genética masculina innovadora.

Hoy Comme Il Faut eclipsa a Cornet Obolensky y muy pronto Comme Il Faut será eclipsado por uno de sus hijos. Esta es la dura e implacable ley de la innovación.
Algunos dirán que utilizar un semental joven es arriesgado, pero al final, ¿el riesgo es realmente menor? Entre abuelos muy caros, poco fértiles y pronto caducos y sementales jóvenes y prometedores, baratos y con semen vigoroso; ¿Quién elegir?

Gehen wir zurück ins Jahr 2004,
die beste Stute aller Zeiten, Ratina Z (Goldmedaille bei den Olympischen Spielen in Atlanta und bei den Weltmeisterschaften in Den Haag und Mannheim, Siegerin des Weltcup-Finales in Göteborg und des GP in Aachen mit Ludger Beerbaum) wird mit einem sehr jungen 5-jährigen Hengst namens Cornet Obolensky gekreuzt.
"Eine alte Stute, ein junger Hengst", wie das Sprichwort sagt.

Die Überfahrt funktioniert wunderbar und, gelinde gesagt, "wie es sein soll".

Die 2016 mit 11 Jahren gewonnene Wette Comme Il Faut ist eines der besten Pferde der Welt bei Herrn Ehning.

Die Geschichte könnte hier enden, aber alles von jetzt an
beschleunigt auf das höchste Niveau:
2013 wird Comme Il Faut im Alter von 8 Jahren mit der Vollschwester des Hengstes Completto gekreuzt, einer der besten Familien der Welt, der von Padua, Zandor Z, Clinton 1, Levisto Z, Poor Boy, Sonora La Silla, alles große Sieger auf höchstem Niveau.

So wurde Comme Le Père geboren, ein junger westfälischer Hengst, der 2016 2-jährig in Hannover gekört wurde. Ludger Beerbaum kauft ihn dabei.

10/10 für diese beiden aufeinanderfolgenden Kreuzungen gut im Einklang mit der notwendigen Beschleunigung des genetischen Fortschritts.

Die Zucht ist so langwierig, dass man durch den Einsatz innovativer männlicher Genetik schnell vorankommen muss.

Heute stellt Comme Il Faut den Cornet Obolensky in den Schatten und sehr bald wird Comme Il Faut von einem seiner Söhne in den Schatten gestellt werden. Das ist das harte und unerbittliche Gesetz der Innovation.
Einige werden sagen, dass die Verwendung eines jungen Hengstes riskant ist, aber ist das Risiko am Ende wirklich geringer? Zwischen sehr teuren, nicht sehr fruchtbaren und bald überholten Opas und jungen, vielversprechenden Hengsten, billig und mit kräftigem Sperma; Wen soll man wählen?

Torniamo al 2004,
la migliore cavalla di tutti i tempi, Ratina Z (medaglia d'oro alle Olimpiadi di Atlanta e ai WEG dell'Aia e di Mannheim, vincitrice della finale di Coppa del Mondo di Göteborg e del GP di Aachen con Ludger Beerbaum) è incrociata con un giovanissimo stallone di 5 anni di nome Cornet Obolensky.
"Una vecchia giumenta, un giovane stallone" come dice il proverbio.

L'incrocio funziona meravigliosamente e, a dir poco, "proprio come dovrebbe".

La scommessa vinta, a 11 anni, nel 2016 Comme Il Faut è uno dei migliori cavalli del mondo con il signor Ehning.

La storia potrebbe finire lì, ma tutto d'ora in poi
sta accelerando al massimo livello:
Nel 2013, Comme Il Faut, all'età di 8 anni, è incrociato con la sorella completa dello stallone Completto, una delle migliori famiglie del mondo, quella di Padova, Zandor Z, Clinton 1, Levisto Z, Poor Boy, Sonora La Silla tutti grandi vincitori al massimo livello.

Così è nato Comme Le Père, un giovane stallone westfaliano che è stato approvato come stallone in Hannover a 2 anni nel 2016. Ludger Beerbaum lo compra nel processo.

10/10 per questi due incroci successivi ben in linea con la necessaria accelerazione del progresso genetico.

L'allevamento è così lungo che è necessario andare veloce utilizzando una genetica maschile innovativa.

Oggi Comme Il Faut eclissa Cornet Obolensky e molto presto Comme Il Faut sarà eclissato da uno dei suoi figli. Questa è la dura e implacabile legge dell'innovazione.
Alcuni diranno che usare uno stallone giovane è rischioso, ma alla fine, il rischio è davvero minore? Tra nonni molto costosi, poco fertili e presto superati e giovani stalloni promettenti, economici e con seme vigoroso; chi scegliere?