Recent gebouwde paardenfokkerij van circa 26 ha, zeer functioneel en ideaal gelegen.

Beschrijving:

Een woonhuis (ca. 180 m²) met een aparte ingang:

Begane grond: keuken, eetkamer - woonkamer met inbouwhaard, een kamer en een toilet

Eerste verdieping: overloop, wasruimte, toilet, badkamer, een slaapkamer, een grote slaapkamer met inloopkast.

Voorzieningen:

Een schuur (geïsoleerd) (de ingangen aan beide uiteinden zijn beschermd door ‘veranda’s’ van 8x3 m) met 11 boxen (5x4 m), een gynaecologische ruimte, een kantoor-apotheek en toilet, een zadelkamer, een graanopslagplaats, een appartement van ongeveer 84 m² met 2 slaapkamers. 4 buitenstallen (6x5 m) aan de achterzijde met een overkapping (2 m), 7 buitenboxen (4x4 m) aan de voorzijde met een overkapping (3 m),

Een opslaggebouw (24 x 10 m) met daarin een afgesloten ruimte (6 x 10 m). Een aangrenzende mestopslag (10 x 10 m).

Een overdekte longeerplaats met houtkrullen (diameter 16 m)

Een zandpaddock (17 x 22 m)

Een grote stal (12 x 15 m) voor paarden met zandpaddocks (24 x 15 m) en een aangrenzende opslagloods (12 x 15 m) met een overkapping van 3 m.

De stoeterij is volledig omheind met houten palen en er zijn drinkbakken in alle paddocks en op alle weiden.

Haras de construction récente d'environ 26 ha, très fonctionnel et idéalement situé.

Descriptif:

Une maison d'habitation (env. 180 m2) avec une entrée indépendante:

Rez-de-chaussée : Cuisine , salle à manger - séjour  avec un insert dans la cheminée, une pièce et un wc

Étage : palier, buanderie, wc, salle d’eau, une chambre (, une grande chambre avec un dressing .

Installations :

Un barn ( isolé) (les entrées au 2 extrémités sont protégées avec des « porches « de 8x3m) avec 11 boxes (5x4 m), espace gynécologique, bureau-pharmacie et  wc, sellerie, une graineterie, un appartement d’environ 84 m2 avec 2 chambres. 4 stabulations extérieurs ( 6x5 m) attenantes à l’arrière avec une avancée (2 m), 7 boxes extérieurs( 4x4 m) à l’avant attenants avec une avancée (3m), 

Un bâtiment de stockage (24x10 m) dont un espace fermé (6x10 m). Une fumière attenante (10x10 m).

Un rond de longe couvert avec copeaux de bois (16 m de diamètre)

Paddock en sable (17x 22 m)

Une grande stabulation (12x15 m) pour chevaux avec paddocks en sable (24x15 m) et un hangar de stockage attenant (12x15 m) avec une avancée de 3m.

Le haras est entièrement clos de lisses en bois avec des abreuvoirs dans tous les paddocks et toutes les prairies.

A recently built stud farm covering approximately 26 ha, highly functional and ideally situated.

Description:

A residential house (approx. 180 m²) with a separate entrance:

Ground floor: Kitchen, dining room – living room with a wood-burning insert in the fireplace, a utility room and a toilet

First floor: landing, utility room, toilet, shower room, one bedroom, and a large bedroom with a walk-in wardrobe.

Facilities:

An insulated barn (with entrances at both ends protected by 8x3m ‘porches’) containing 11 stalls (5x4 m), a gynaecological area, an office/dispensary and a toilet, a tack room, a feed store, and a flat of approximately 84 m² with two bedrooms. 4 outdoor stalls (6x5 m) adjoining at the rear with a 2-metre porch, 7 outdoor stalls (4x4 m) at the front adjoining with a 3-metre porch,

A storage building (24x10 m) including an enclosed area (6x10 m). An adjoining manure store (10x10 m).

A covered lunging ring with wood shavings (16 m in diameter)

A sand paddock (17 x 22 m)

A large stable block (12 x 15 m) for horses with sand paddocks (24 x 15 m) and an adjoining storage shed (12 x 15 m) with a 3 m porch.

The stud farm is fully enclosed by wooden fencing, with drinking troughs in all paddocks and meadows.

Criadero de reciente construcción de unas 26 ha, muy funcional y con una ubicación ideal.

Descripción:

Una vivienda (aprox. 180 m²) con entrada independiente:

Planta baja: cocina, comedor-salón con chimenea empotrada, una habitación y un aseo

Primera planta: rellano, lavadero, aseo, cuarto de baño, un dormitorio y un dormitorio grande con vestidor.

Instalaciones:

Un establo (aislado) (las entradas en ambos extremos están protegidas con «porches» de 8 x 3 m) con 11 boxes (5 x 4 m), zona ginecológica, despacho-farmacia y aseo, guarnicionería, un almacén de pienso, un apartamento de unos 84 m² con 2 dormitorios. 4 establos exteriores (6 x 5 m) contiguos en la parte trasera con un saliente (2 m), 7 boxes exteriores (4 x 4 m) contiguos en la parte delantera con un saliente (3 m),

Un edificio de almacenamiento (24 x 10 m) que incluye un espacio cerrado (6 x 10 m). Un establo contiguo (10 x 10 m).

Un picadero cubierto con virutas de madera (16 m de diámetro)

Un paddock de arena (17 x 22 m)

Un gran establo (12 x 15 m) para caballos con paddocks de arena (24 x 15 m) y un cobertizo de almacenamiento contiguo (12 x 15 m) con un saliente de 3 m.

La yeguada está totalmente vallada con vallas de madera y cuenta con bebederos en todos los paddocks y prados.

Neu errichtetes Gestüt mit einer Fläche von ca. 26 ha, sehr zweckmäßig und ideal gelegen.

Beschreibung:

Ein Wohnhaus (ca. 180 m²) mit separatem Eingang:

Erdgeschoss: Küche, Esszimmer – Wohnzimmer mit Kamineinsatz, ein Zimmer und ein WC

Obergeschoss: Flur, Waschküche, WC, Duschbad, ein Schlafzimmer, ein großes Schlafzimmer mit Ankleidezimmer.

Ausstattung:

Eine Scheune (isoliert) (die Eingänge an beiden Enden sind durch 8 x 3 m große „Vordächer“ geschützt) mit 11 Boxen (5 x 4 m), ein Bereich für die Gynäkologie, ein Büro mit Apotheke und WC, eine Sattelkammer, ein Getreidelager, eine Wohnung von ca. 84 m² mit 2 Schlafzimmern. 4 Außenställe (6 x 5 m) an der Rückseite mit einem Vorbau (2 m), 7 Außenboxen (4 x 4 m) an der Vorderseite mit einem Vorbau (3 m),

ein Lagergebäude (24 x 10 m) mit einem abgeschlossenen Bereich (6 x 10 m). Ein angrenzender Miststall (10 x 10 m).

Ein mit Holzspänen ausgelegter, überdachter Longierplatz (16 m Durchmesser)

Sandpaddock (17 x 22 m)

Ein großer Stall (12 x 15 m) für Pferde mit Sandpaddocks (24 x 15 m) und einem angrenzenden Lagerraum (12 x 15 m) mit einem 3 m langen Vorbau.

Das Gestüt ist vollständig mit Holzzaun umzäunt und verfügt über Tränken in allen Paddocks und auf allen Weiden.

Allevamento di cavalli di recente costruzione di circa 26 ettari, molto funzionale e situato in posizione ideale.

Descrizione:

Una casa di abitazione (circa 180 m²) con ingresso indipendente:

Piano terra: cucina, sala da pranzo - soggiorno con inserto nel camino, una stanza e un bagno

Primo piano: disimpegno, lavanderia, WC, bagno con doccia, una camera da letto, una camera da letto spaziosa con cabina armadio.

Strutture:

Un fienile (isolato) (gli ingressi alle due estremità sono protetti da «portici» di 8x3 m) con 11 box (5x4 m), area ginecologica, ufficio-farmacia e WC, selleria, un magazzino per il mangime, un appartamento di circa 84 m² con 2 camere da letto. 4 stalle esterne (6x5 m) adiacenti sul retro con una sporgenza (2 m), 7 box esterni (4x4 m) adiacenti sul davanti con una sporgenza (3 m),

un capannone di stoccaggio (24x10 m) di cui uno spazio chiuso (6x10 m). Un letamaio annesso (10x10 m).

Un tondino coperto con trucioli di legno (16 m di diametro)

Paddock in sabbia (17x22 m)

Una grande stalla (12x15 m) per cavalli con paddock in sabbia (24x15 m) e un capannone di stoccaggio annesso (12x15 m) con una sporgenza di 3 m.

L’allevamento è interamente recintato con steccate in legno e dispone di abbeveratoi in tutti i paddock e in tutti i prati.