In de Loiret, op 25 km van Orléans en 115 km van Parijs, een landgoed voor ruiters dat profiteert van een kwaliteitsomgeving waarin bos, vlakte en vijver worden gecombineerd en dat toch dicht bij de voorzieningen ligt.
Op 8 ha, het pand bestaat uit :
Een ruiteronderdeel met :
- Een verlichte overdekte manege met automatische besproeiing
- Twee grote arena's met automatische besproeiing
- Een 4-zits wandelwagen
- 24 comfortabele boxen met automatische bewatering
- Verzorgingsruimten, zadelmakerij en sanitaire voorzieningen
- Opslaggebouwen
- Een personeelsverblijf
- Paddocks en weiden op ongeveer 6 ha
Een woongedeelte:
- een prachtige stenen boerderij van ongeveer 300 m² op 2 niveaus met 5 slaapkamers en een mooie ontvangstruimte, evenals een lusthof en een zwembad zonder overkant.
Dit eigendom beschikt over de beste troeven om een professionele paardenactiviteit te huisvesten (stal van de eigenaar, ontwikkeling of fokkerij). Het zal ook in de smaak vallen bij particuliere klanten die het plezier van paardrijden en jagen willen combineren met de charme van een woning op mensenmaat.

Dans le Loiret, A 25 km d'Orléans et 115 km de Paris, propriété équestre  bénéficiant d'un environnement de qualité alliant forêt, plaine et étang tout en étant proche des commodités.
Sur 8 ha, la propriété se compose de :
D'une partie équestre avec :
- Un manège couvert éclairé avec arrosage automatique
- Deux grandes carrières avec arrosage automatique
- Un marcheur 4 places
- 24 boxes confortables avec abreuvoirs automatiques
- Salles de soins, Sellerie et sanitaires
- Bâtiments de stockage
- Un logement de fonction
- Paddocks et prés sur environ 6 ha
D'une partie habitation :
- une belle longère en pierre  d'environ 300 m² habitable sur 2 niveaux avec 5 chambres et belle réception ainsi qu' un jardin d'agrément  et une piscine sans vis-à-vis..
Cette propriété dispose des meilleurs atouts pour accueillir une activité équestre professionnelle (écurie de propriétaires, de valorisation ou d'élevage). Elle saura aussi séduire une clientèle de particuliers souhaitant allier plaisir de l'équitation, la chasse et le charme d'une propriété à taille humaine

In the Loiret, 25 km from Orléans and 115 km from Paris, equestrian property benefiting from a quality environment combining forest, plain and pond while being close to amenities.
On 8 ha, the property is composed of :
An equestrian part with :
- A lighted covered riding school with automatic watering
- Two large arenas with automatic watering
- A 4-seater walker
- 24 comfortable boxes with automatic watering
- Care rooms, saddlery and sanitary facilities
- Storage buildings
- A staff accommodation
- Paddocks and meadows on approximately 6 ha
A residential part :
- a beautiful stone farmhouse of about 300 m² on 2 levels with 5 bedrooms and a beautiful reception area as well as a pleasure garden and a swimming pool without opposite.
This property has the best assets to accommodate a professional equestrian activity (owners' stable, development or breeding). It will also appeal to private clients wishing to combine the pleasure of horse riding, hunting and the charm of a human-sized property.

En el Loiret, a 25 km de Orleans y 115 km de París, propiedad ecuestre que se beneficia de un entorno de calidad que combina bosque, llanura y estanque a la vez que está cerca de las comodidades.
En 8 ha, la propiedad se compone de :
Una parte ecuestre con :
- Picadero cubierto iluminado con riego automático
- Dos grandes pistas con riego automático
- Un andador de 4 plazas
- 24 cómodas cajas con riego automático
- Cuartos de curas, guarnicionería e instalaciones sanitarias
- Edificios de almacenamiento
- Un alojamiento para el personal
- Prados y praderas en aproximadamente 6 ha
Una parte residencial :
- una hermosa granja de piedra de unos 300 m² en 2 niveles con 5 dormitorios y una hermosa zona de recepción, así como un jardín de placer y una piscina sin frente.
Esta propiedad tiene los mejores activos para dar cabida a una actividad ecuestre profesional (establo de los propietarios, el desarrollo o la cría). También atraerá a clientes privados que deseen combinar el placer de la equitación, la caza y el encanto de una propiedad de tamaño humano.

Im Departement Loiret, 25 km von Orléans und 115 km von Paris entfernt, befindet sich ein Reitstall, der von einer hochwertigen Umgebung profitiert, die Wald, Ebene und Teich miteinander verbindet und gleichzeitig in der Nähe von Annehmlichkeiten liegt.
Das Anwesen erstreckt sich über 8 ha und besteht aus :
Einem Reitbereich mit :
- Einer überdachten, beleuchteten Reithalle mit automatischer Bewässerung.
- Zwei große Reitplätze mit automatischer Bewässerung
- Einer Führanlage mit 4 Plätzen
- 24 komfortable Boxen mit automatischen Tränken.
- Pflegeräume, Sattlerei und Sanitäranlagen
- Gebäude für die Lagerung
- Eine Dienstwohnung
- Paddocks und Wiesen auf ca. 6 ha
Aus einem Wohnteil :
- Ein schönes Bauernhaus aus Stein von ca. 300 m² Wohnfläche auf zwei Ebenen mit 5 Schlafzimmern und einem schönen Empfang sowie einem Ziergarten und einem Swimmingpool ohne Gegenüber.
Dieses Anwesen verfügt über die besten Voraussetzungen, um eine professionelle Reitaktivität zu beherbergen (Stall von Eigentümern, Aufwertung oder Zucht). Es wird auch eine private Kundschaft ansprechen, die das Vergnügen des Reitens, der Jagd und den Charme eines überschaubaren Anwesens miteinander verbinden möchte.

Nel Loiret, a 25 km da Orléans e a 115 km da Parigi, proprietà equestre che beneficia di un ambiente di qualità che combina foresta, pianura e stagno, pur essendo vicina ai servizi.
Su 8 ettari, la proprietà è composta da :
Una parte equestre con :
- Un maneggio coperto illuminato con irrigazione automatica
- Due grandi arene con irrigazione automatica
- Un girello a 4 posti
- 24 comode cassette con irrigazione automatica
- Sale di cura, selleria e servizi igienici
- Edifici di stoccaggio
- Un alloggio per il personale
- Paddock e prati su circa 6 ettari
Una parte residenziale :
- una bella casa colonica in pietra di circa 300 m² su 2 livelli con 5 camere da letto e una bella zona di accoglienza, oltre a un giardino di piacere e una piscina senza di fronte.
Questa proprietà ha le migliori caratteristiche per ospitare un'attività equestre professionale (scuderia dei proprietari, sviluppo o allevamento). Sarà anche un'attrazione per i clienti privati che desiderano combinare il piacere dell'equitazione, della caccia e il fascino di una proprietà a misura d'uomo.