In de lage Armagnac-streek, vlakbij wijngaarden, thermale baden en autoraces, ontdek dit prachtige herenhuis uit 1830.

Het biedt 300 m2 woonruimte en de mogelijkheid tot een extra 150 m2.

Voor de beste vriend van de mens: HET PAARD, is alles functioneel en kunnen ze rondlopen in grote paddocks, parkeren in een prachtige stal of stoom afblazen in een comfortabele arena.

Er is ook een meer van 2.500 m2 dat gevoed wordt door twee bronnen.

Dans le bas Armagnac, proche des vignobles, des thermes, de l'automobile, venez découvrir ce magnifique Manoir de 1830.

Vous disposez de 300 m2 habitables et la possibilité de 150 m2 supplémentaires.

Pour le Meilleur Ami de l'homme : LE CHEVAL, tout est fonctionnel et ils peuvent se ballader dans de grands paddoks, stationner dans une belle écurie ou se défouler dans un confortable carrière.

A noter un lac de 2 500 m2 alimenté par deux sources. 

In the Lower Armagnac region, close to vineyards, thermal baths and motor racing, come and discover this magnificent 1830 Manor House.

It offers 300 m2 of living space and the possibility of a further 150 m2.

For man's best friend : THE HORSE, everything is functional and they can stroll around in large paddocks, park in a beautiful stable or let off steam in a comfortable arena.

There is also a 2,500 m2 lake fed by two springs.

En la región del Bajo Armagnac, cerca de viñedos, termas y carreras de coches, venga a descubrir esta magnífica casa solariega de 1830.

Ofrece 300 m2 de espacio habitable y la posibilidad de ampliar otros 150 m2.

Para el mejor amigo del hombre : EL CABALLO, todo es funcional y pueden pasear por grandes prados, aparcar en un bonito establo o desahogarse en una cómoda pista.

También hay un lago de 2.500 m2 alimentado por dos manantiales.

Im unteren Armagnac, in der Nähe von Weinbergen, Thermen und Automobilen, entdecken Sie dieses wunderschöne Herrenhaus aus dem Jahr 1830.

Sie verfügen über 300 m2 Wohnfläche und die Möglichkeit von weiteren 150 m2.

Für den besten Freund des Menschen : DAS PFERD, ist alles funktional und sie können auf großen Paddoks spazieren gehen, in einem schönen Stall parken oder sich in einem komfortablen Steinbruch austoben.

Besonders erwähnenswert ist der 2.500 m2 große See, der von zwei Quellen gespeist wird.

Nella regione del Basso Armagnac, vicino a vigneti, terme e corse automobilistiche, venite a scoprire questa magnifica casa padronale del 1830.

Offre 300 m2 di superficie abitabile e la possibilità di ricavarne altri 150 m2.

Per il migliore amico dell'uomo: IL CAVALLO, tutto è funzionale e può passeggiare in ampi paddock, parcheggiare in una bella scuderia o sfogarsi in una comoda arena.

C'è anche un lago di 2.500 m2 alimentato da due sorgenti.