Accomodatie:

De woning bestaat uit twee woningen en twee gîtes. De eerste woning, waarvan een deel dateert uit de 18e eeuw, heeft een oppervlakte van ongeveer 200 m² en is gebouwd van steen met een leien dak.De tweede woning van ongeveer 150 m² is volledig gerenoveerd in 2013, de renovatie is van een hoge standaard, het is gebouwd van steen met een leien dak, er is een uitbouw gebouwd voor gebruik als garage, in het onderste deel en een terras in het bovenste deel toegankelijk vanuit de grote kamer.
De eerste gîte, voor 4 personen, is gebouwd van steen met een leistenen dak en meet ongeveer 50 m². De tweede gîte, voor 2 personen, is gebouwd van steen met een leistenen dak en grenst aan de traditionele schuur.

Boerderij:

De boerderij bestaat uit een schuur, een traditionele schuur (overdekte rijbak, en opslag), een opslaggebouw, een gebouw gebruikt als ruif, een buitenbak, een ronde pen, een stapmolen.


Deze voorzieningen zijn recent en van hoge kwaliteit, en de omgeving is gestabiliseerd en geasfalteerd.

Terrein:

: De totale oppervlakte van ongeveer 14 ha, waarvan ongeveer 11 ha UAA, bestaat uit weiden en land, in drie goed gegroepeerde blokken, waarvan het grootste deel geconcentreerd is rond de gebouwen, met toegang tot water aanwezig op vrijwel alle percelen. Het eigendom wordt versterkt door een vijver van minder dan 1.000 m². Hoogte ongeveer 328 m².


De bestemming van het PLU is A en N. Extra informatie: De omgeving van dit object is ideaal voor paardrijden. De hoofdactiviteit was een ponyclub en horeca.









Safer's missie en uitdagingen voor dit pand - Lokale ontwikkeling ondersteunen Om meer te weten te komen over de algemene interventievoorwaarden van Safer, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van je browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.

Habitation :

:
La propriété se compose de deux habitations, et de deux gîtes.
La première maison dont une partie date du 18ème siècle a une surface d'environ 200 m², elle est construite en pierre et couverte en ardoise.La seconde habitation d'environ 150 m² a été entièrement rénovée en 2013, la rénovation est de qualité, elle est construite en pierre et couverte en ardoise, une extension a été réalisée à usage de garage, en partie basse et de terrasse en partie haute accessible depuis la pièce principale.Le 1er gîte d'une capacité de 4 personnes est construit en pierre et couvert en ardoise, il a une surface d'environ 50 m².Le second gîte d'une capacité de 2 personnes est construit en pierre et couvert en ardoise, il est attenant à la grange traditionnelle.

 

Exploitation :

:
L'exploitation se compose d'un barn, d'une grange traditionnelle (manège couvert, et stockage), d'un bâtiment de stockage, d'un bâtiment servant de râtelier, d'une carrière extérieure, d'un rond de longe, d'un marcheur. Ces aménagements sont récents et de qualités, les abords sont stabilisés et goudronnés.

 

Foncier :

:
La surface totale d'environ 14 ha, dont environ 11ha de SAU,  se compose de prairies et terres, en trois îlots bien groupés, la plus grande partie est concentrée autour du bâti,  l'accès à l'eau est présente sur pratiquement toutes les parcelles. Le tout est agrémenté d'un étang de moins de 1000 m². Altitude environ 328 m².  Le zonage du PLU est A et N. 
Eléments complémentaires:
L'environnement de cette propriété permet des circuits pour des ballades à cheval.
L'activité principale se réalisait autour du Poney-Club et de l'accueil.




Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Accommodation:

:
The property comprises two dwellings and two gîtes.
The first house, part of which dates from the 18th century, has a floor surface area of approx. 200 m² (2,153 sq ft) and is built of stone with a slate roof.The second dwelling of approx. 150 m² (1,615 sq ft) was completely renovated in 2013 to a high standard and is built of stone with a slate roof.An extension has been built to provide a garage at the bottom and a terrace at the top that is accessible from the main room.The 1st gîte, which sleeps 4 people, is built of stone with a slate roof and measures approx. 50 m².The second gîte, which sleeps 2 people, is built of stone with a slate roof and adjoins the traditional barn.

Farming:

:
The farm consists of a barn, a traditional barn (covered riding arena, and storage), a storage building, a building used as a rack, an outdoor arena, a round pen, a walker. These facilities are recent and of high quality, and the surrounding area has been stabilised and tarmacked.

Land:

:
The total surface area of around 14 ha, including around 11 ha of UAA, is made up of meadows and land, in three well-grouped blocks, most of which is concentrated around the buildings, with access to water present on virtually all the plots. The property is enhanced by a pond of less than 1,000 m². Elevation approx. 328 m². The zoning of the PLU is A and N.
Additional information:
The surroundings of this property are ideal for horse riding.
The main activity was a pony club and hospitality.




Safer's mission and challenges for this property
- Supporting local development

To find out about Safer's general conditions of intervention, please click on this link or copy it into your browser's address bar https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Alojamiento:

: La propiedad consta de dos viviendas y dos casas rurales. La primera casa, parte de la cual data del siglo 18, tiene una superficie de aprox. 200 m² y está construido de piedra con un techo de pizarra.La segunda vivienda de aprox. 150 m² fue completamente renovado en 2013, la renovación es de un alto nivel, está construido de piedra con un techo de pizarra, una extensión se ha construido para su uso como un garaje, en la parte inferior y una terraza en la parte superior accesible desde la sala principal.
La 1ª casa rural, con capacidad para 4 personas, está construida en piedra con tejado de pizarra y mide aprox. 50 m².La segunda casa rural, con capacidad para 2 personas, está construida en piedra con tejado de pizarra y linda con el granero tradicional.

Granja:

: La granja consta de un granero, un granero tradicional (picadero cubierto, y el almacenamiento), un edificio de almacenamiento, un edificio utilizado como un estante, una arena al aire libre, un corral redondo, un andador.


Estas instalaciones son recientes y de calidad, y los alrededores han sido estabilizados y asfaltados.

Terreno:

: La superficie total de unas 14 ha, incluidas unas 11 ha de SAU, se compone de prados y tierras, en tres bloques bien agrupados, la mayor parte de los cuales se concentra alrededor de los edificios, con acceso al agua presente en prácticamente todas las parcelas. La propiedad está realzada por un estanque de menos de 1.000 m². Elevación aprox. 328 m².


La zonificación del PLU es A y N. Información adicional: Los alrededores de esta propiedad son ideales para montar a caballo. La actividad principal era un club de ponis y hospitalidad.









Misión y retos de Safer para esta propiedad - Apoyar el desarrollo local Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Behausung:

:
Das Anwesen besteht aus zwei Wohnhäusern, und zwei Gîtes.
Das erste Haus, von dem ein Teil aus dem 18. Jahrhundert stammt, hat eine Fläche von ca. 200 m², es ist aus Stein gebaut und mit Schiefer gedeckt.Das zweite Wohnhaus von ca. 150 m² wurde 2013 komplett renoviert, die Renovierung ist von hoher Qualität, es ist aus Stein gebaut und mit Schiefer gedeckt, eine Erweiterung wurde vorgenommen, die im unteren Teil als Garage und im oberen Teil als Terrasse genutzt wird, die vom Hauptwohnzimmer aus zugänglich ist.Die erste Unterkunft für 4 Personen ist aus Stein gebaut und mit Schiefer bedeckt, sie hat eine Fläche von ca. 50 m².Die zweite Unterkunft für 2 Personen ist aus Stein gebaut und mit Schiefer bedeckt, sie ist an die traditionelle Scheune angebaut.

Betrieb:

:
Der Betrieb besteht aus einem Stadel, einer traditionellen Scheune (überdachter Reitplatz, und Lagerung), einem Lagergebäude, einem Gebäude, das als Raufe dient, einem Außenreitplatz, einem Longierzirkel, einer Führanlage. Diese Einrichtungen sind neu und von hoher Qualität, die Umgebung ist stabilisiert und asphaltiert.

Grundstücke:

:
Die Gesamtfläche von ca. 14 ha, davon ca. 11 ha LN, besteht aus Wiesen und Land, in drei gut gruppierten Inseln, der größte Teil konzentriert sich um die Gebäude, Zugang zu Wasser ist auf fast allen Parzellen vorhanden. Das Ganze wird durch einen Teich von weniger als 1000 m² ergänzt. Höhe ca. 328 m². Die PLU-Zonen sind A und N.
Zusätzliche Informationen:
Die Umgebung dieses Anwesens bietet sich für Ausritte an.
Die Hauptaktivität bestand aus dem Pony-Club und dem Empfang von Gästen.




Aufgaben und Herausforderungen der Safer auf dieser Liegenschaft
- Begleitung der lokalen Entwicklung

Um die allgemeinen Bedingungen für die Tätigkeit der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Verwendung nur mit Zustimmung des Autors erlaubt.

Sistemazione:

La prima casa, una parte della quale risale al XVIII secolo, ha una superficie di circa 200 m² ed è costruita in pietra con tetto in ardesia. La seconda casa, di circa 150 m², è stata completamente ristrutturata nel 2013, la ristrutturazione è di alto livello, è costruita in pietra con tetto in ardesia, è stata costruita un'estensione ad uso garage nella parte inferiore e una terrazza nella parte superiore accessibile dalla stanza principale.
Il primo gîte, con 4 posti letto, è costruito in pietra con tetto in ardesia e misura circa 50 m². Il secondo gîte, con 2 posti letto, è costruito in pietra con tetto in ardesia e confina con il fienile tradizionale.

Fattoria:

L'azienda agricola è composta da un fienile, un fienile tradizionale (maneggio coperto e magazzino), un edificio adibito a magazzino, un edificio adibito a rastrelliera, un'arena all'aperto, un recinto circolare, un girello.


Queste strutture sono recenti e di alta qualità, e l'area circostante è stata stabilizzata e asfaltata.

Terreno:

: La superficie totale di circa 14 ettari, di cui circa 11 ettari di SAU, è costituita da prati e terreni, in tre blocchi ben raggruppati, la maggior parte dei quali è concentrata intorno agli edifici, con accesso all'acqua presente in quasi tutti gli appezzamenti. La proprietà è arricchita da uno stagno di meno di 1.000 m². Altezza circa 328 m².


La zonizzazione della PLU è A e N. Informazioni aggiuntive: i dintorni di questa proprietà sono ideali per l'equitazione. L'attività principale era un pony club e l'ospitalità.









La missione e le sfide di Safer per questa proprietà - Sostenere lo sviluppo locale Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccate su questo link o copiatelo nella barra degli indirizzi del vostro browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza l'autorizzazione dell'autore.