Dit pand is perfect voor een stal, een wedstrijdlocatie, maar kan ook worden omgetoverd tot een gedroomde privéruimte of worden aangepast voor fascinerende ruitershows.

In Haute Normandie, in een ideale geografische driehoek!

• 1u15 van Deauville PIC
• 45min/1u van wedstrijden Parijs
• 1u25 van de Haras du Pin
• Vlakbij de snelweg A13

Paardrijfaciliteiten :

Alle doorgangen naar de structuur zijn gestabiliseerd.

Werkfaciliteiten :

• Steengroeve 74x43m
• 42×32 Toubin Clement rijhal

Paardenverblijven en bijgebouwen:

• Overdekte stal 25 boxen + zadelkamer
• Stal 10 boxen + verwarmde zadelkamer, douche en verzorgingsbox
• Binnenstal met 3 boxen.
• Fokmerrie box

Buiten:

• Verschillende paddocks en weiden.
• Ingang via een gestabiliseerde oprit toegankelijk voor vrachtwagens.

Accommodatie:

Woonhuis van 230 m² in volledige privacy en met een prachtig uitzicht op een schitterend park.

Geheel bekleed in natuursteen, bestaat de begane grond uit een entreehal. Ruime L-vormige zitkamer met woonkamer en eetkamer, waar je de groene omgeving kunt bewonderen. Een grote keuken/eetkamer en een bijkeuken. Doucheruimte en WC.

1e verdieping: Een trap leidt naar een mezzanine met parketvloer, die leidt naar een ruime ouderslaapkamer en 4 andere slaapkamers. Een grote badkamer met WC.

Inrichtbare zolder en buitentuin en bijgebouw.

Het restaurant:

Voorheen de tribune van de manege, werd deze ruimte van 135m2 in 2015 omgetoverd tot een restaurant met 60 zitplaatsen binnen en evenveel buiten. In een rustige en "atypische" omgeving is eten naast de paarden een echte sensatie.

Contact: ILONA RICO

Cette propriété est parfaite pour accueillir une écurie, lieu de concours mais également transformable en un espace privé de rêve ou de l’adapter à des spectacles équestres fascinants.

En Haute Normandie, dans un triangle géographique optimal !

• 1h15 du PIC de Deauville
• 45min/1h des concours parisien
• 1h25 du Haras du pin 
• Proximité immédiate de L’A13

Installations équestres :

Tous les passages desservant la structure sont stabilisés.

Installations de travail :

• Carrière de 74x43m
• Manège de 42×32 Toubin Clement

Hébergement équidés et annexes :

• Écurie intérieur 25 boxes + sellerie
• Écurie 10 boxes + sellerie chauffée, douche et stalle de pansage
• Écurie intérieur 3 boxes.
• Boxe poulinière

Les extérieurs :

• Plusieurs paddocks et pâtures.
• Entrée par une allée stabilisée et accessible aux PL.

Habitation : 

Maison d’habitation de 230 m² en tout intimité et avec une très belle vue sur un magnifique parc.

Toute de pierre vêtue, elle est constituée au rez-de-chaussée : un hall d’entrée. Spacieux salon d’agencement en L comprenant séjour et salle à manger, dont vous pourrez observer son environnement verdoyant. Une vaste cuisine dinatoire, une buanderie. Une salle d’eau et un WC.

Au 1er étage : Par un escalier menant à une mezzanine avec parquet, elle dessert une spacieuse chambre principale et 4 autres chambres. Une grande salle de bains avec WC.

Grenier aménageable et éxtérieur composé d’un jardin et bâtiment annexe.

Le restaurant :  

Ancienne tribune du manège, cette partie de 135m2 fut transformé en 2015 en restaurant de 60 couverts en intérieur et tout autant en extérieur. Offrant un cadre calme et “atypique”, manger aux côtés des chevaux fait sensation.

Contact : ILONA RICO 

This property is perfect for a stable, a competition venue, but can also be transformed into a dream private space or adapted for fascinating equestrian shows.

In Haute Normandie, in an ideal geographical triangle!

• 1h15 from Deauville PIC
• 45min/1h from Paris competitions
• 1h25 from the Haras du Pin
• Close to the A13 motorway

Equestrian facilities :

All passages serving the structure are stabilised.

Working facilities :

• Quarry 74x43m
• 42×32 Toubin Clement riding arena

Equine accommodation and annexes:

• Indoor stable 25 boxes + tack room
• Stable 10 boxes + heated tack room, shower and grooming stall
• Indoor stable with 3 boxes.
• Broodmare box

Outdoors:

• Several paddocks and pastures.
• Entrance via a stabilised driveway accessible to HGVs.

Accommodation:

Dwelling house of 230 m² in complete privacy and with a beautiful view of a magnificent park.

Clad entirely in stone, the ground floor comprises an entrance hall. Spacious L-shaped lounge with living room and dining room, where you can admire the verdant surroundings. A large kitchen/diner and a utility room. Shower room and WC.

1st floor: A staircase leads to a mezzanine with parquet flooring, leading to a spacious master bedroom and 4 other bedrooms. A large bathroom with WC.

Convertible attic and outside garden and outbuilding.

The restaurant :

Formerly the grandstand of the riding school, this 135m2 area was transformed in 2015 into a restaurant with 60 covers inside and just as many outside. Offering a calm and "atypical" setting, eating alongside the horses is a real sensation.

Contact: ILONA RICO

Esta propiedad es perfecta para un establo, un lugar de competición, pero también puede transformarse en un espacio privado de ensueño o adaptarse para fascinantes espectáculos ecuestres.

En Alta Normandía, ¡en un triángulo geográfico ideal!

• A 1h15 de Deauville PIC
• 45min/1h de los concursos de París
• A 1h25 del Haras du Pin
• Cerca de la autopista A13

Instalaciones ecuestres :

Todos los pasos que dan servicio a la estructura están estabilizados.

Instalaciones de trabajo :

• Cantera 74x43m
• Picadero Toubin Clement 42×32

Alojamiento equino y anexos

• Establo cubierto 25 boxes + guadarnés
• Establo 10 boxes + guadarnés calefactado, ducha y puesto de aseo
• Establo interior con 3 boxes
• Box para yeguas de cría

Exteriores:

• Varios prados y pastos.
• Entrada por un camino estabilizado accesible para camiones.

Alojamiento:

Casa de vivienda de 230 m² en completa privacidad y con una hermosa vista de un magnífico parque.

Revestida totalmente de piedra, la planta baja consta de un hall de entrada. Amplio salón en forma de L con sala de estar y comedor, donde se puede admirar el entorno verde. Una gran cocina office y un lavadero. Cuarto de ducha y WC.

1ª planta: Una escalera conduce a un entresuelo con suelo de parquet, que conduce a un amplio dormitorio principal y otros 4 dormitorios. Un gran cuarto de baño con WC.

Buhardilla transformable, jardín exterior y dependencia.

El restaurante :

Antiguamente la tribuna de la escuela de equitación, este espacio de 135m2 se transformó en 2015 en un restaurante con 60 cubiertos en el interior y otros tantos en el exterior. En un ambiente tranquilo y "atípico", comer junto a los caballos es una auténtica sensación.

Contacto: ILONA RICO

Dieses Anwesen ist perfekt, um einen Stall, Austragungsort von Wettbewerben, sondern auch umwandelbar in einen traumhaften privaten Raum oder passen Sie es für faszinierende Pferdeshows.

In der Haute Normandie, in einem optimalen geografischen Dreieck!

• 1h15min vom PIC in Deauville
• 45min/1h von den Pariser Turnieren
• 1h25 des Haras du pin
• Unmittelbare Nähe zur L'A13

Reitanlagen :

Alle Passagen, die die Einrichtung bedienen, sind stabilisiert.

Arbeitseinrichtungen:

• Reithalle 74×43m
• Reithalle von 42×32 Toubin Clement.

Unterbringung von Equiden und Nebengebäuden :

• Innenstall 25 Boxen + Sattelkammer.
• Stall 10 Boxen + beheizte Sattelkammer, Dusche und Putzstall.
• Stall innen 3 Boxen.
• Boxen für Zuchtstuten

Außenanlagen:

• Mehrere Paddocks und Weiden.
• Eingang über eine befestigte und PL-befahrbare Auffahrt.

Wohnen:

Wohnhaus von 230 m² in völliger Privatsphäre und mit einer sehr schönen Aussicht auf einen herrlichen Park.

Das Haus ist ganz aus Stein gebaut und besteht aus dem Erdgeschoss: Eingangshalle. Ein geräumiges Wohnzimmer in L-Form mit Wohn- und Esszimmer, von dem aus Sie die grüne Umgebung beobachten können. Eine große Essküche, eine Waschküche. Ein Badezimmer und eine Toilette.

Stock: Eine Treppe führt zu einem Zwischengeschoss mit Parkettboden, das ein geräumiges Hauptschlafzimmer und 4 weitere Schlafzimmer beherbergt. Ein großes Badezimmer mit WC.

Ausbaufähiger Dachboden und Außenbereich bestehend aus einem Garten und Nebengebäude.

Das Restaurant :

Ehemalige Tribüne der Reithalle, wurde dieser Teil von 135m2 im Jahr 2015 in ein Restaurant mit 60 Innen- und ebenso vielen Außenplätzen umgewandelt. Es bietet eine ruhige und "atypische" Umgebung, in der das Essen neben den Pferden eine Sensation ist.

Kontakt: ILONA RICO

Questa proprietà è perfetta per una scuderia, un luogo di competizione, ma può anche essere trasformata in uno spazio privato da sogno o adattata per affascinanti spettacoli equestri.

In Alta Normandia, in un triangolo geografico ideale!

• 1h15 da Deauville PIC
• 45min/1h dai concorsi di Parigi
• 1h25 dall'Haras du Pin
• Vicino all'autostrada A13

Strutture equestri :

Tutti i passaggi che servono la struttura sono stabilizzati.

Strutture di lavoro :

• Cava 74x43m
• Maneggio 42×32 Toubin Clement

Alloggi per gli equini e annessi:

• Scuderia interna 25 box + sala attrezzi
• Scuderia 10 box + sala attrezzi riscaldata, doccia e box toelettatura
• Scuderia interna con 3 box.
• Box per fattrici

All'aperto:

• Diversi paddock e pascoli.
• Ingresso da un vialetto stabilizzato accessibile ai mezzi pesanti.

Alloggio:

Casa d'abitazione di 230 m² in completa privacy e con una splendida vista su un magnifico parco.

Rivestito interamente in pietra, il piano terra comprende un ingresso. Ampio salone a L con soggiorno e sala da pranzo, da cui si può ammirare il verde circostante. Un'ampia cucina/sala da pranzo e un ripostiglio. Bagno con doccia e WC.

1° piano: Una scala conduce a un mezzanino con pavimento in parquet, che porta a una spaziosa camera da letto principale e ad altre 4 camere da letto. Un grande bagno con WC.

Soffitta convertibile, giardino esterno e dependance.

Il ristorante:

Ex tribuna del maneggio, questo spazio di 135 m2 è stato trasformato nel 2015 in un ristorante con 60 coperti all'interno e altrettanti all'esterno. In un ambiente tranquillo e "atipico", mangiare accanto ai cavalli è una vera sensazione.

Contatto: ILONA RICO