Ontdek deze werkende manege, gelegen op 15 hectare grond:
- Een gebouw met 2 grote stallen, een zadelkamer voor de club, een zadelkamer voor de eigenaren, een kantoor, PRM-sanitair, een clubhuis en een kleine rijbak van 20x12m.
- Een rijbak van 60x24m met gloednieuw kwartszand
- Een L-vormige piste (60x20m + 50x20m) met rivierzand
- Talrijke schaduwrijke aangrenzende en niet aangrenzende weiden met vijvers en beekjes om de paarden te drenken
- Een te renoveren gebouw (voormalige varkensstal)
- Een groot familiehuis completeert dit eigendom met 5 slaapkamers waaronder een master suite, hout en elektrische verwarming, 2 badkamers.

Mogelijkheid om de apparatuur en het vee over te kopen.

Informatie over de risico's waaraan dit object is blootgesteld is beschikbaar op de website van Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/
(*) De aangegeven prijs is inclusief kosten voor de verkoper: € 30.000 incl. btw.

Découvrez ce centre équestre en activité implanté sur 15 hectares qui accueille :
- Un bâtiment avec 2 grandes stabulations, une sellerie club, une sellerie propriétaires, un bureau, des sanitaires PMR, un club house et un petit manège 20x12m.
- Un manège 60x24m, sable de quartz entièrement neuf
- Une carrière en L (60x20m + 50x20m) en sable de rivière
- Nombreux prés ombragés attenants et non attenants avec étangs et ruisseaux pour abreuvage des chevaux
- Un bâtiment à réhabiliter (ancienne porcherie)
- Une grande maison d'habitation familiale complète ce bien avec 5 chambres dont une suite parentale, chauffage bois et électrique, 2 salles de bain.

Possibilité de racheter le matériel et le cheptel.

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/
(*) Le prix indiqué comprend les honoraires à la charge du vendeur : 30 000 € TTC

Discover this working equestrian centre, set in 15 hectares of land:
- A building with 2 large stalls, a club tack room, an owners' tack room, an office, PRM sanitary facilities, a club house and a small 20x12m riding arena.
- A 60x24m riding arena with brand new quartz sand
- An L-shaped arena (60x20m + 50x20m) with river sand
- Numerous shaded adjoining and non-adjoining meadows with ponds and streams for watering the horses
- A building in need of renovation (former pigsty)
- A large family home completes this property with 5 bedrooms including a master suite, wood and electric heating, 2 bathrooms.

Possibility of buying out the equipment and livestock.

Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: https://www.georisques.gouv.fr/
(*) The price indicated includes fees payable by the vendor: €30,000 incl. VAT

Descubra este centro ecuestre en funcionamiento, situado en un terreno de 15 hectáreas:
- Un edificio con 2 boxes grandes, un guadarnés para el club, un guadarnés para los propietarios, una oficina, sanitarios PMR, una casa club y un pequeño picadero de 20x12 m.
- Un picadero de 60 x 24 m con arena de cuarzo nueva.
- Un picadero en forma de L (60x20m + 50x20m) con arena de río
- Numerosos prados sombreados contiguos y no contiguos con estanques y arroyos para abrevar a los caballos
- Un edificio para reformar (antigua pocilga)
- Una gran casa familiar completa esta propiedad con 5 dormitorios incluyendo una suite principal, calefacción de leña y eléctrica, 2 cuartos de baño.

Posibilidad de comprar el equipo y el ganado.

La información sobre los riesgos a los que se expone esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/
(*) El precio indicado incluye los gastos a cargo del vendedor: 30.000 euros IVA incl.

Entdecken Sie dieses aktive Reitzentrum auf einem 15 Hektar großen Gelände:
- Ein Gebäude mit zwei großen Ställen, einer Club-Sattlerei, einer Eigentümer-Sattlerei, einem Büro, PMR-Sanitäranlagen, einem Clubhaus und einer kleinen Reithalle 20x12m.
- Eine Reithalle 60x24m, Quarzsand, die völlig neu ist.
- Ein L-förmiger Reitplatz (60x20m + 50x20m) aus Flusssand.
- Zahlreiche angrenzende und nicht angrenzende schattige Wiesen mit Teichen und Bächen zum Tränken der Pferde.
- Ein sanierungsbedürftiges Gebäude (ehemaliger Schweinestall).
- Ein großes Familienwohnhaus vervollständigt diese Immobilie mit 5 Schlafzimmern, darunter eine Elternsuite, Holz- und Elektroheizung, 2 Badezimmern.

Möglichkeit zum Rückkauf von Material und Viehbestand.

Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: https://www.georisques.gouv.fr/.
(*) Der angegebene Preis beinhaltet die Honorare zu Lasten des Verkäufers: 30.000 € inkl. MwSt.

Scoprite questo centro ippico funzionante, situato in 15 ettari di terreno:
- Un edificio con 2 grandi stalle, una sala attrezzi per il club, una sala attrezzi per i proprietari, un ufficio, servizi igienici PRM, una club house e un piccolo maneggio di 20x12 metri.
- Un maneggio di 60x24 m con sabbia al quarzo nuova di zecca.
- Un'arena a forma di L (60x20m + 50x20m) con sabbia di fiume
- Numerosi prati ombreggiati adiacenti e non, con stagni e ruscelli per l'abbeveraggio dei cavalli
- Un edificio da ristrutturare (ex porcilaia)
- Una grande casa di famiglia completa questa proprietà con 5 camere da letto tra cui una suite padronale, riscaldamento a legna ed elettrico, 2 bagni.

Possibilità di rilevare le attrezzature e il bestiame.

Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/.
(*) Il prezzo indicato comprende le spese a carico del venditore: 30.000 euro IVA inclusa.