Accommodatie:

:
Een maison de maître, grenzend aan de gîtes, biedt ongeveer 230m2 op 2 niveaus, wat de mogelijkheid geeft tot 5 slaapkamers. Het casco is in goede staat, maar het interieur dient gerenoveerd te worden.

Exploitatie:

:
Op dit terrein is een toeristische activiteit met 2 gîtes (3 slaapkamers en 2 slaapkamers) en 4 gastenkamers.
Tevens een receptie/restaurantruimte van 200m2 met professionele keuken.
Het geheel is in 2005 geheel gerenoveerd.

Een voormalig jachthuis van ongeveer 115m2 dient gerenoveerd te worden.

Aanwezigheid van een boerderijschuur voor opslag van materieel.

Terrein:

Het grootste deel van het jachtdomein is bebost en strekt zich uit over 100 ha, die allemaal omheind zijn. De beboste gebieden bestaan uit loofbomen (voornamelijk eiken en haagbeuken) en dennenplantages. 10ha zal worden herbeplant na een hagelbui.
Ongeveer 9ha weilanden liggen dicht bij de bebouwde kom.
18ha zijn voormalige landbouwgronden die vruchtbaar zijn geworden.
2 vijvers van 2ha en 0,7ha bevinden zich op het domein.


Bijkomende informatie:
Dit domein is een geregistreerd jachtdomein.
Het werd in 2005 grondig gerenoveerd en werd gebruikt voor jacht, toerisme, catering en evenementen, maar werd 3 jaar geleden stilgelegd.

Missie en uitdagingen van Safer voor dit landgoed
- Ondersteuning van lokale ontwikkeling
- Stimulering van land- en bosbouw

Voor meer informatie over de algemene interventievoorwaarden van Safer, klik op deze link of kopieer hem naar de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.

Habitation :

:
Une maison de maître, attenante aux gîtes, propose environ 230m2 sur 2 niveaux, donnant la possibilité de disposer de 5 chambres. Le gros oeuvre est en bon état mais l'intérieur devra être rénové.

 

Exploitation :

:
Cette propriété est le lieu d'une activité touristique avec 2 gîtes (3 chambres et 2 chambres) et 4 chambres d'hôtes.
Egalement une salle de réception/ restauration de 200m2 avec cuisine professionnelle.
L'ensemble a été complétement rénové en 2005.

Un ancien relais de chasse d'environ 115m2 est à rénover.

Présence d'un hangar agricole pour le stockage du matériel.

 

Foncier :

:
Il s'agit d'un enclos de chasse en grande majorité boisé, qui s'étend sur 100ha entièrement clôturés. Les surfaces boisées sont en feuillus (majorité de chênes, charmes) et en plantations de pins. 10ha vont être replantés suite à un épisode de grêle.
Environ 9ha de prés sont situés à proximité des bâtis.
18ha sont d'anciennes terres qui se sont enfrichées.
2 étangs de 2ha et 0,7ha sont présents sur le parcellaire.


Eléments complémentaires:
Cette propriété est un enclos cynégétique déclaré.
Elle a bénéficié d'une grosse rénovation en 2005, a fait l'objet d'une activité de chasse, d'accueil touristique, restauration et événementiel qui a cessé il y a 3 ans.

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local
- Dynamiser l'agriculture et la forêt

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Accommodation:

:
A maison de maître, adjoining the gîtes, offers around 230m2 on 2 levels, giving the possibility of 5 bedrooms. The shell is in good condition, but the interior needs to be renovated.

Exploitation:

:
This property is the site of a tourist activity with 2 gîtes (3 bedrooms and 2 bedrooms) and 4 guest rooms.
Also a reception/restaurant room of 200m2 with professional kitchen.
The property was completely renovated in 2005.

A former hunting lodge of around 115m2 is in need of renovation.

Presence of a farm shed for equipment storage.

Land:

The majority of the hunting enclosure is wooded and extends over 100ha, all of which is enclosed. The wooded areas consist of broadleaved trees (mainly oak and hornbeam) and pine plantations. 10ha will be replanted following a hail storm.
Approximately 9ha of meadows are located close to built-up areas.
18ha are former farmland that has become fertile.
2 ponds of 2ha and 0.7ha are located on the property.


Additional information:
This property is a registered hunting enclosure.
It underwent major renovation in 2005 and was used for hunting, tourism, catering and events, but ceased to operate 3 years ago.

Safer's mission and challenges for this property
- Supporting local development
- Boosting agriculture and forestry

To find out more about Safer's general conditions of intervention, please click on this link or copy it into your browser's address bar https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Alojamiento:

:
Una maison de maître, contigua a las casas rurales, ofrece unos 230m2 en 2 niveles, dando la posibilidad de 5 dormitorios. La cáscara está en buenas condiciones, pero el interior necesita ser renovado.

Explotación:

:
Esta propiedad es el sitio de una actividad turística con 2 casas rurales (3 dormitorios y 2 dormitorios) y 4 habitaciones de huéspedes.
También una sala de recepción / restaurante de 200m2 con cocina profesional.
La propiedad fue completamente renovada en 2005.

Un antiguo pabellón de caza de unos 115m2 necesita renovación.

Presencia de un cobertizo de granja para el almacenamiento de equipos.

Terreno:

La mayor parte del coto de caza está arbolada y ocupa más de 100 ha, todas ellas cerradas. Las zonas arboladas están formadas por árboles de hoja ancha (principalmente robles y carpes) y plantaciones de pinos. Se replantarán 10ha tras una tormenta de granizo.
Aproximadamente 9ha de praderas están situadas cerca de zonas urbanizadas.
18ha son antiguas tierras de cultivo que se han vuelto fértiles.
2 estanques de 2ha y 0,7ha se encuentran en la propiedad.


Información adicional:
Esta propiedad es un coto de caza registrado.
Se sometió a una importante renovación en 2005 y se utilizó para caza, turismo, restauración y eventos, pero dejó de funcionar hace 3 años.

Misión y retos de Safer en esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local
- Impulsar la agricultura y la silvicultura

Para saber más sobre las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Prohibido su uso sin permiso del autor.

Wohnen:

:
Ein Herrenhaus, das an die Unterkünfte angrenzt, bietet ca. 230m2 auf 2 Ebenen und bietet die Möglichkeit, über 5 Schlafzimmer zu verfügen. Der Rohbau ist in gutem Zustand, aber das Innere muss renoviert werden.

Betrieb:

:
Dieses Anwesen ist der Ort einer touristischen Aktivität mit 2 Gîtes (3 Zimmer und 2 Zimmer) und 4 Gästezimmern.
Ebenfalls ein Empfangs-/Restaurantraum von 200m2 mit professioneller Küche.
Das Ganze wurde 2005 komplett renoviert.

Eine ehemalige Jagdhütte von ca. 115m2 muss renoviert werden.

Vorhandensein eines landwirtschaftlichen Schuppens für die Lagerung von Material.

Grundstücke:

:
Es handelt sich um ein überwiegend bewaldetes Jagdgehege, das sich über 100ha erstreckt und vollständig eingezäunt ist. Die bewaldeten Flächen bestehen aus Laubbäumen (überwiegend Eichen, Hainbuchen) und Kiefernpflanzungen. 10ha werden nach einem Hagelschlag wieder aufgeforstet.
Etwa 9ha Wiesen befinden sich in der Nähe von Gebäuden.
18ha sind ehemaliges Land, das verödet ist.
2 Teiche von 2ha und 0,7ha befinden sich auf dem Grundstück.


Zusätzliche Informationen:
Dieses Anwesen ist ein eingetragenes Jagdgehege.
Es wurde 2005 umfassend renoviert und war Gegenstand von Jagd, Tourismus, Gastronomie und Veranstaltungen, die vor 3 Jahren eingestellt wurden.

Aufgaben und Herausforderungen der Safer in Bezug auf diese Immobilie
- Begleitung der lokalen Entwicklung
- Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft

Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adressleiste Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Alloggio:

:
Una maison de maître, adiacente alle gîtes, offre circa 230m2 su 2 livelli, dando la possibilità di 5 camere da letto. L'involucro è in buone condizioni, ma gli interni devono essere ristrutturati.

Sfruttamento:

:
Questa proprietà è sede di un'attività turistica con 2 gîtes (3 camere da letto e 2 camere da letto) e 4 camere per gli ospiti.
Inoltre una sala di ricevimento/ristorazione di 200m2 con cucina professionale.
La proprietà è stata completamente ristrutturata nel 2005.

Un ex capanno da caccia di circa 115m2 è da ristrutturare.

Presenza di un capannone agricolo per il deposito delle attrezzature.

Terreno:

La maggior parte del recinto di caccia è boscosa e si estende per oltre 100 ettari, tutti recintati. Le aree boschive sono costituite da latifoglie (principalmente querce e carpini) e da piantagioni di pini. 10ha saranno ripiantati in seguito a una tempesta di grandine.
Circa 9ha di prati sono situati in prossimità di aree edificate.
18ha sono ex terreni agricoli divenuti fertili.
2 stagni di 2ha e 0,7ha si trovano nella proprietà.


Informazioni aggiuntive:
Questa proprietà è un recinto di caccia registrato.
È stata sottoposta a un'importante ristrutturazione nel 2005 ed è stata utilizzata per la caccia, il turismo, la ristorazione e gli eventi, ma ha cessato l'attività 3 anni fa.

La missione e le sfide di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale
- Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura

Per saperne di più sulle condizioni generali di intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza l'autorizzazione dell'autore.