Ik zoek een betrouwbare en zorgzame ruiter (3 dagen per week) voor mijn 9-jarige merrie.
Ze is knuffelig en heeft een goed hart. Je zult van haar genieten zowel op het vlakke als op de trail.
We zijn in de buurt van Genève (Croix de Rozon). De faciliteiten zijn als volgt: rijbak, kleine en grote piste, round pen, parken. Er zijn coaches aanwezig als je les wilt nemen (privé of in groep).

Contact: coach of ouders

Je suis à la recherche d'un cavalier (en DP 3 jours par semaine) fiable et attentionné pour ma jument de 9 ans.
elle est câline, a du cœur. Vous prendrez plaisir sur le plat comme en balade, et au saut (encadré).
Nous sommes à côté de Genève (Croix de Rozon). Les infrastructures sont les suivantes: manège, petite et grande carrière, rond de longe, parcs. Il y a des coachs sur place si vous souhaitez prendre des cours (privés ou collectifs). 

Contact: coach ou parents

I am looking for a reliable and caring rider (3 days a week) for my 9-year-old mare.
She is cuddly and has a good heart. You will enjoy riding her both on the flat and on the trail.
We are near Geneva (Croix de Rozon). The facilities are as follows: riding arena, small and large arena, round pen, parks. There are coaches on site if you would like to take lessons (private or group).

Contact: coach or parents

Busco un jinete fiable y cariñoso (3 días a la semana) para mi yegua de 9 años.
Ella es cariñosa y tiene un buen corazón. Usted disfrutará de montarla tanto en el plano y en el camino.
Estamos cerca de Ginebra (Croix de Rozon). Las instalaciones son las siguientes: picadero, pista pequeña y grande, corral redondo, parques. Hay entrenadores en las instalaciones si desea recibir clases (particulares o en grupo).

Contacto: entrenador o padres

Ich suche eine zuverlässige und fürsorgliche Reitbeteiligung (in DP 3 Tage pro Woche) für meine 9-jährige Stute.
Sie ist verschmust und hat ein großes Herz. Sie werden sowohl auf der Ebene als auch bei Ausritten Freude haben.
Wir befinden uns in der Nähe von Genf (Croix de Rozon). Die Infrastruktur ist wie folgt: Reithalle, kleiner und großer Reitplatz, Longierzirkel, Laufställe. Es gibt Trainer vor Ort, wenn Sie Unterricht nehmen möchten (Privat- oder Gruppenunterricht).

Kontakt: Trainer oder Eltern

Cerco un cavaliere affidabile e premuroso (3 giorni a settimana) per la mia cavalla di 9 anni.
È coccolona e ha un buon cuore. Vi piacerà cavalcarla sia in pianura che sul sentiero.
Siamo vicino a Ginevra (Croix de Rozon). Le strutture sono le seguenti: maneggio, arena piccola e grande, recinto, parchi. Ci sono allenatori sul posto se volete prendere lezioni (private o di gruppo).

Contatto: allenatore o genitori