Te koop aangeboden,

2 jarig veulen dit jaar,

Afkomstig uit de dressuursport:

Zijn vader, Quaterbold du Payrol, is een zekerheidje, met veel nakomelingen die nu goed presteren in de dressuursport.

Zijn moeder, Floriane de Merlieux, van Fürst Piccolo, heeft prachtige gangen, gekocht op de Werden verkoop op 6 maanden voor waarde, maar geblesseerd op 5, dus naar de stoeterij gebracht.

Nino wordt rond de 1m70,

Hij heeft mooie, goede gangen,

Hij heeft ook veel bloed, maar heeft een koel hoofd.
Heel vriendelijk, hij houdt van menselijk contact en inrijden zal voor hem geen probleem zijn.
Hij zal perfect zijn voor iemand die wedstrijden wil rijden, maar ook een goede relatie met zijn paard heeft.

Hij is heel chique, heeft 4 dekhengsten en een goede lijst, hij zal je laten schitteren in de dressuurring.

Nino is te zien in de Rhône, op 1 uur van Lyon.

À vendre, 

Poulain  de 2 ans cette année, 

Origines dressages: 

Son  père Quaterbold du Payrol, est une valeur sûre, avec beaucoup de descendants qui performent aujourd'hui en dresssage.

Sa mère, Floriane de Merlieux, par Fürst Piccolo, possède de magnifiques allures, achetée aux ventes de Werden à 6 mois pour valorisation, mais accidentée à 5 ans, donc mise à la reproduction. 

Nino fera environ 1m70, 

Il possède de très belles et bonnes allures, 

Il possède aussi beaucoup de sang, mais à la tête froide. 
Très amical, il adore le contact humain, le débourrage ne sera pas un problème pour lui. 
Il correspondra parfaitement à une personne qui souhaite faire de la compétition, tout en ayant une belle relation avec son cheval.

Tres chic, avec 4 balzanes et une belle liste, il vous fera briller sur les carrés de dressage . 

Nino est visible dans le Rhône, à 1h de Lyon 

For sale,

2 year old foal this year,

Dressage origins:

His sire, Quaterbold du Payrol, is a sure bet, with many offspring now performing well in dressage.

His dam, Floriane de Merlieux, by Fürst Piccolo, has magnificent gaits, bought at the Werden sales at 6 months for value, but injured at 5, so put to stud.

Nino will be around 1m70,

He has beautiful, good gaits,

He also has a lot of blood, but has a cool head.
Very friendly, he loves human contact and breaking in will not be a problem for him.
He will be perfect for someone who wants to compete, but also has a good relationship with his horse.

Very chic, with 4 barnacles and a good list, he will make you shine in the dressage ring.

Nino can be seen in the Rhône, 1 hour from Lyon.

En venta,

potro de 2 años de edad este año,

Orígenes de doma clásica:

Su padre, Quaterbold du Payrol, es una apuesta segura, con muchos hijos que actualmente rinden bien en doma clásica.

Su madre, Floriane de Merlieux, por Fürst Piccolo, tiene unos aires magníficos, comprada en las ventas de Werden a los 6 meses por valor, pero se lesionó a los 5, por lo que se puso como semental.

Nino tendrá alrededor de 1m70,

Tiene hermosos y buenos aires,

También tiene un montón de sangre, pero tiene la cabeza fría.
Muy amable, le encanta el contacto humano y la doma no será un problema para él.
Será perfecto para alguien que quiere competir, pero también tiene una buena relación con su caballo.

Muy elegante, con 4 percebes y una buena lista, te hará brillar en la pista de doma.

Nino se puede ver en el Ródano, a 1 hora de Lyon.

Zu verkaufen,

Hengstfohlen, dieses Jahr 2 Jahre alt,

Ursprünglich aus der Dressur:

Sein Vater Quaterbold du Payrol ist ein sicherer Wert mit vielen Nachkommen, die heute in der Dressur erfolgreich sind.

Seine Mutter, Floriane de Merlieux von Fürst Piccolo, hat wunderschöne Gänge. Sie wurde mit 6 Monaten auf der Werdener Auktion zur Wertsteigerung gekauft, hatte aber mit 5 Jahren einen Unfall, weshalb sie zur Zucht eingesetzt wurde.

Nino wird etwa 1,70 m groß sein,

Er besitzt sehr schöne und gute Gänge,

Er hat auch viel Blut, aber einen kühlen Kopf.
Er ist sehr freundlich und liebt den Kontakt mit Menschen. Das Einreiten wird für ihn kein Problem sein.
Er passt perfekt zu einer Person, die an Wettkämpfen teilnehmen und gleichzeitig eine gute Beziehung zu ihrem Pferd haben möchte.

Er ist sehr schick, hat 4 Balzane und eine schöne Liste und wird Sie auf dem Dressurviereck glänzen lassen.

Nino ist im Departement Rhône, 1 Stunde von Lyon entfernt, zu sehen.

In vendita,

puledro di 2 anni, quest'anno,

Origini da dressage:

Il suo padre, Quaterbold du Payrol, è una scommessa sicura, con molti figli che ora si comportano bene nel dressage.

La sua madre, Floriane de Merlieux, da Fürst Piccolo, ha un'andatura magnifica, acquistata alla vendita di Werden a 6 mesi per valore, ma infortunata a 5 anni, quindi messa in scuderia.

Nino sarà intorno a 1m70,

Ha un'andatura bella e buona,

Ha anche molto sangue, ma ha il sangue freddo.
Molto amichevole, ama il contatto umano e il rodaggio non sarà un problema per lui.
Sarà perfetto per chi vuole gareggiare, ma ha anche un buon rapporto con il suo cavallo.

Molto chic, con 4 barnacles e una buona lista, vi farà brillare sul ring del dressage.

Nino può essere visto nel Rodano, a 1 ora da Lione.